Qua lớp phản chiếu của chiếc gương ma thuật, Twilight Sparkle bước vào một thế giới song song khác biệt, nơi mà những đường cong của thời gian và không gian giao nhau. Mục tiêu của cô là tìm lại chiếc vương miện bị mất từ Đế chế Pha lê, nhưng khi bước chân vào nơi này, cô phát hiện ra rằng cô đã trở thành con người hoàn toàn khác. Dáng vẻ xao lạc bé trên bờ vai, mái tóc lục bảo phủ bản tóc của cô giờ đã sáng bóng và mượt mà hơn bao giờ hết. Đôi cánh ngựa phất phơ đã biến mất, và chiếc sừng pha lê từng tia chớp sáng trên trán cô giờ chìm giấc trong dòng máu người. Cô chỉ một lần nữa nhìn vào chiếc gương, và chợt ôm lấy bản thân con người mới lạ của mình với nỗi sợ hãi và hoang mang chưa từng có. Bước tiếp đi, cô sẽ phải đối mặt với thử thách không chỉ về nhiệm vụ, mà còn về bản thân và giấc mộng của mình.