Sau khi đạt được sự thoả hiệp, cặp đôi Karppi và Nurmi bắt đầu mở rộng điều tra vào vụ án đầy bí ẩn về biểu tượng huyền bí, dấu vết về một loại dược phẩm đầy hứa hẹn và một kẻ sát nhân tàn ác không gì có thể ngăn cản. Đối diện với những thách thức mới, họ phải chiến đấu trên con đường tìm kiếm sự công bằng và lý trí giữa nhiều bí ẩn và nguy hiểm đang rình rập từng bước đi của họ.