Vươn ra xa hơn những nhiệm vụ trước đó, Carmen và Juni Cortez đã bắt đầu hành trình phiêu lưu mới với tư cách đặc vụ OSS cấp 2. Trong nhiệm vụ mới này, họ phải đối mặt với một nhà khoa học điên đang ẩn náu trên một hòn đảo núi lửa, nơi cư trú của một đàn sinh vật kỳ lạ và nguy hiểm. Trên hòn đảo đầy bí ẩn này, các thiết bị của Cortez bị vô hiệu hóa, buộc họ phải tìm cách sử dụng trí thông minh và kỹ năng tự vệ để vượt qua mọi thử thách và nguy hiểm. Carmen và Juni phải dựa vào sự đoàn kết và tin tưởng vào nhau để chiến thắng, bảo vệ thế giới khỏi nguy cơ lớn hơn từ những toan tính hãi hùng này.