Kate và Humphrey, cùng ba chú sói con nhí Smokey, Claudette và Runt, đang ngồi bên bờ hồ trong một buổi chiều ấm áp, vui vẻ trò chuyện về kỳ nghỉ đông sắp tới. Nhưng niềm vui của họ bị gián đoạn khi họ phát hiện ra Runt, chú sói con nhỏ nhất và cũng là trái tim của gia đình, đã biến mất một cách bí ẩn. Họ không thể ngồi yên khi biết Runt không ở đâu trong khu rừng quen thuộc. Họ quyết định bắt đầu một cuộc hành trình mới, khám phá vùng hoang dã để tìm kiếm Runt trước khi lễ hội mùa đông bắt đầu ở quê nhà. Kate và Humphrey dẫn đầu, với tình yêu và hy vọng là nguồn động viên cho họ vượt qua mọi khó khăn trên đường đi. Cuộc hành trình của họ không chỉ là một cuộc tìm kiếm mạo hiểm, mà còn là bài học về tình thân và lòng dũng cảm. Họ đã học được rằng khi đoàn kết và tin tưởng nhau, mọi khó khăn đều có thể vượt qua. Và cuối cùng, sau bao nhiêu gian khó, họ đã tìm thấy Runt, vui mừng đón chào mùa đông cùng nhau, tạo nên một kỷ niệm đáng nhớ cho cả gia đình.