Trên con phố nông thôn yên bình, tiếng chim hót râm ran trong bình minh, thanh tra Jacques Clouseau bước vào căn nhà lớn màu trắng nổi bật giữa những cánh đồng lúa xanh mướt. Vụ án mạng đầy bí ẩn về tài xế của ông Benjamin Ballon đã đánh dấu một điểm dừng mới trong sự nghiệp điều tra của ông. Những dấu vết và manh mối như những mảnh ghép hoàn hảo, Clouseau bắt đầu dựng lên bức tranh toàn cảnh về sự kiện đen tối kia. Sự im lặng của cây cỏ và sự hiện diện của những con người lạ mặt đã khuấy động gió trong lòng thanh tra, khiến anh nhận ra rằng, vụ án này còn ẩn chứa nhiều bí mật chưa được hé lộ.